mv 

Contact Us

TOPContact Us

Company Name
Name
(Person in charge) Required
E-Mail address Required
Telephone No. Required
Facsimile No.
Address
Source Language Required
Your Request: Delivery time, Input Original language to be translated, etc.
Original File Attached
×
No File Selected

Please select an WORD file.

Privacy Policy

Personal information protection polic
Hosumi & Co. (hereinafter referred to as “our company”) establishes the personal information protection policy as follows, establishes a mechanism for personal information protection, and will promote the protection of personal information by thoroughly having all our employees recognize the importance of protecting personal information and make efforts.

Management of personal information
In order to keep customers’ personal information accurately and up to date, to prevent unauthorized access to personal information, loss, damage, falsification, leakage, etc., we take necessary measures such as maintaining a security system, development of control structure, thoroughly implementing employee education, etc., implement safety measures and strictly manage the personal information.

Purpose of utilizing personal information
Personal information that we have received from clients will be utilized for sending e-mails and documents as a response from our company, guidance of work and questions.
Prohibition of disclosure and provision of personal information to third parties
We will properly manage personal information that we obtain from clients and will not disclose personal information to any third party unless it falls under any of the following.
when clients give us consent;
when we disclose the information concerned to the business entrusted partners for the clients to implement the desired service;
when it is necessary to disclose it based on laws and regulations.

Safety measures for personal information
In order to ensure the accuracy and safety of personal information, we have taken thorough measures for security.
Referrals of the principal
If you wish to inquire, modify or delete personal information of the person oneself, we will confirm that you are the principal and will respond.
Compliance of laws and regulations, norms and reviews
We will comply with Japanese laws and regulations applicable to personal information we possess and other norms as well as review the content of this policy as necessary and make efforts to improve it.
Contact Us
For inquiries about handling of personal information of our company, please contact below.

Hosumi & Co
Address 〒 336-0932
309-38, Nakao, Midori-ku, Saitama-shi, Saitama, Japan
TEL 048-875-6179
FAX 048-875-6179
Mail: info@hosumi.net